Sbobinare file audio

Sbobinare vuol dire trascrivere una registrazione, cioè passare dall'audio al testo scritto. Il termine viene dalle bobine dei vecchi registratori e all'università indica il lavoro di trasformare la registrazione di una lezione in appunti leggibili. Oggi la sbobinatura è automatica: carichi il file e il testo lo scrive l'IA.

Con la ricarica da 9,90€ hai 3 ore di sbobinatura, quindi circa 3,30€ per ora, senza canoni fissi. Se sbobini ogni settimana conviene salire di taglia: 19,90€ per 7 ore sono 2,84€ l'ora e 29,90€ per 12 ore sono 2,49€ l'ora, cioè da 0,042€ al minuto. Non ci sono abbonamenti, il credito non scade e le ricariche si sommano. I primi 15 minuti sono gratuiti e il credito si consuma solo sui minuti di audio effettivi: traduzione e riassunto sono inclusi.

I principali formati audio: MP3, WAV, M4A, AAC e FLAC. Se hai registrato la lezione in video puoi caricare direttamente MP4, MOV, AVI o MKV: la traccia vocale viene estratta in automatico, senza conversioni manuali prima dell'upload.

Sì. Il motore gestisce anche audio con brusio di fondo, eco dell'aula e microfoni non professionali, che è la condizione normale di una registrazione fatta dal banco. Sui casi più difficili il risultato dipende da quanto la voce resta distinguibile dal rumore; dall'editor puoi riascoltare i passaggi dubbi e correggere il testo.

Sì: la diarizzazione automatica rileva i cambi di voce e attribuisce i passaggi ai singoli interlocutori (Interlocutore 1, Interlocutore 2). Nel testo si capisce dove finisce la spiegazione e dove inizia una domanda dall'aula, e dall'editor puoi rinominare ogni etichetta col nome reale.

L'elaborazione richiede in genere meno di un terzo della durata del file: una lezione da un'ora è pronta in pochi minuti. Puoi chiudere la pagina mentre il sistema lavora: il testo ti aspetta nella tua area quando è pronto.

Sì. Scarichi il testo in Microsoft Word (.docx), PDF o testo semplice (.txt), e come sottotitoli .srt o .vtt se ti serve il riferimento temporale sul video della lezione. Prima del download scegli se includere i timestamp e i nomi degli interlocutori.

Sì. L'audio è trattato su server situati nell'Unione Europea con trasmissione cifrata, in conformità al GDPR, e i tuoi file e le trascrizioni non vengono usati per addestrare modelli di IA. L'audio originale viene eliminato automaticamente dopo 30 giorni, mentre le trascrizioni le elimini tu quando vuoi, in qualsiasi momento.

No. Sono generate automaticamente tramite IA per studio, consultazione e riassunto; non costituiscono trascrizioni giurate, asseverate o con valore legale.